yama.pdf